忍者ブログ
  • 2019.11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2020.01
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2019/12/10 16:43 】 |
宮城県
○ んだがらあんだのことが好きだって言ってっぺ。
○ じゃから、あんたんこつ好きや言っちょるが。

仙台市
○ んだがらおめのごどば好ぎだって言ってっぺや。
(東北弁と仙台弁がごちゃ混ぜになっている気がします)
○ んだがら、あんだの事が好ぎだっつってるべっちゃやー!
(祖母が浜の方の人なのでもしかしたら浜言葉かもしれません)

気仙沼市
○ んだがら、あんだのごど好ぎだってかだってんだべさ。
○ んだがら、おめえさのごど好きって言ってっぺど!
(もしくは 言ってるっちゃ!)

南部
○ やかい、あんたが好きてゆっちょるがね。

南部 南三陸町辺り
○ んだがら、あんだが好きだって言ってっちゃ。

北部
○ んだがら、おめぇのごどがすぎだど言ってんだ。

拍手[3回]

PR
【2011/04/08 20:29 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
秋田県
○ だがら、おめのごどすぎだっていってらね!!
○ すぎだっていってるなや。

南部
○ んだがら、おめのごど好ぎだっつってるべった。
○ んだがら、おめどご好ぎだってゆってらなしゃ。

comment.
○ 秋田弁は大体北部(津軽弁寄り)と南部(山形寄り)で違いがある感じです。

拍手[2回]

【2011/04/08 20:33 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
山形県
○ んだからって、お前のこと好きだって言ってんだず。
○ んだがら、おめぇのごど好ぎだって言ってだべず。
○ んだがら、おめのごど好ぎだーっていってんだずー。
○ んだがら、おめえのこと好きだって言ってっぺした。
○ んだがら、お前のこと好ぎだって言ってんだ。

comment.
○ 山形では お前=あなた と同じアクセントです。
○ ここまでどぎついのは流石に普段は使いませんが…。

拍手[1回]

【2011/04/08 21:01 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
福島県
○ んだから、おめぇの事が好きだってつってんだべー。
○ んだから、おめのごと好きだって言ってんだー。
○ んだから、おめんドコ好きだって言ってんべ。
○ んだがら、あんたの事好きって言ってんべした 、ですかね。
○ んだがら〜、おめのごど好ぎだっつってっぺした〜。

会津地方
○ んだがら、ぬし好きだって言ってるべした。
○ んだがら、あんたの事が好きだっつってんべ。

浜通り
○ んだでば、おめのこど好きだっつってっぺさ。
○ んだから、おめが好きだっていってっぺした。


南部
○ んだから、あんたのこと好きだって言ってっぺよ。

西部
○ したからおめぇのこと好きだって言ってんだべした。

北部
○ んだがら、おめのごど好きだっつってっぺした。

拍手[5回]

【2011/04/08 21:19 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
茨城県
○ んだから、おめーの事が好きだべって行ってっぺ!
○ んだから、おめえのこと好きだつってっぺー!!
○ んだから、おめえのこと好きだつってんべ!!
○ だからー、おめーのこと好きだってゆってっぺよー
○ だからぁ、あんたの事好きだって言ってぺ。
○ だがら、おめえのこど好きだと言ってんだっぺ。

○ んだがら、おめのごどすきだつってんべ。

中部
○ んだがらぁ、おめのこどが好きだっつってるべー。
(つってっぺよ、でも可ですー。)

南部
○ だぁーからあんたの事好きだっつったっぺよぉ。
(ぺよぉの前までずっと平板・語尾のみ尻上がり)
○ んだから、おめのこと好きって言ってっぺよ!

北部
○ んだからおめーの事が好きだって言ってっぺよ!
○ したっけ、あんたの事好きだって言ったっぺよ!

comment.
○ あんまり詳しくないですが、あたしの地域では好きだっぺ!って言いそうです。
○ U字工事とは違うよ(笑)
○ けんか腰になる不思議。

拍手[0回]

【2011/04/08 21:26 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック(0)
<<前ページ | ホーム | 次ページ>>